La figlia del capitano. La figlia del capitano Il suo aspetto mi sembrava notevole, lo era
"La figlia del capitano" - una storia di A.S. Pushkin, pubblicato nel 1836, che rappresenta le memorie del proprietario terriero Pyotr Andreevich Grinev sulla sua giovinezza. Questa è una storia sui valori eterni - dovere, lealtà, amore e gratitudine sullo sfondo degli eventi storici che si stanno svolgendo nel paese - la rivolta di Emelyan Pugachev.
Fatto interessante. La prima edizione del racconto è stata pubblicata su uno dei numeri della rivista Sovremennik senza indicare l'autore dell'opera.
Nel curriculum scolastico, un articolo obbligatorio è un saggio su quest'opera, dove è necessario indicare citazioni che caratterizzano l'uno o l'altro eroe della storia. Offriamo esempi, utilizzando i quali puoi integrare il tuo testo con i dettagli necessari.
Petr Andreevich Grinev
Petrusha Grinev appare davanti a noi come un uomo molto giovane.
...Intanto avevo sedici anni...
È di origine nobile.
...Sono un nobile naturale...
L'unico figlio di un proprietario terriero piuttosto ricco, per gli standard di quel tempo.
...Eravamo nove bambini. Tutti i miei fratelli e sorelle sono morti durante l'infanzia...
...il padre ha trecento anime di contadini...
L'eroe non è molto istruito, ma non tanto per colpa sua, ma per il principio stesso dell'educazione in quel momento.
...a dodici anni ho imparato a leggere e scrivere in russo e ho potuto giudicare in modo molto sensato le caratteristiche di un levriero. In quel periodo il prete assunse per me un francese, il signor Beaupré...<…>e sebbene per contratto fosse obbligato a insegnarmi il francese, il tedesco e tutte le scienze, ha preferito imparare presto da me a chiacchierare in russo - e poi ognuno di noi si è fatto i fatti suoi...
Sì, questo non è particolarmente necessario per lui, perché il suo futuro è già stato predeterminato da suo padre.
...La mamma era ancora incinta di me, quando ero già arruolato nel reggimento Semenovsky come sergente...
Tuttavia, cambia improvvisamente la sua decisione e manda suo figlio a servire a Orenburg.
...di lato, sordo e distante...
...No, lascialo servire nell'esercito, lascialo tirare la cinghia, lascialo annusare la polvere da sparo, lascialo essere un soldato, non uno shamaton...
Lì, Grinev avanza rapidamente nella sua carriera senza fare sforzi significativi.
...Sono stato promosso ufficiale. Il servizio non mi ha pesato...
Qualità personali:
Peter è un uomo di parola e d'onore.
...Basta non pretendere ciò che è contrario al mio onore e alla mia coscienza cristiana...
...il dovere d'onore richiedeva la mia presenza nell'esercito dell'imperatrice...
Allo stesso tempo, il giovane è piuttosto ambizioso e testardo.
...Il mio orgoglio ha trionfato...
...Svabrin era più abile di me, ma io sono più forte e più coraggioso...
...Il ragionamento del prudente tenente non mi ha influenzato. sono rimasto fedele al mio intento...
...Preferirei l'esecuzione più brutale a un'umiliazione così vile... (baciando le mani di Pugachev)...
Anche la generosità non gli è estranea.
...Non volevo trionfare sul nemico distrutto e girai lo sguardo dall'altra parte...
Uno dei punti di forza del carattere dell'eroe è la sua veridicità.
...ha deciso di dichiarare la verità davanti al tribunale, ritenendo questo metodo di giustificazione il più semplice e allo stesso tempo il più affidabile...
Allo stesso tempo, ha la forza di ammettere la sua colpa se ha sbagliato.
...Alla fine gli ho detto: “Bene, bene Savelich! basta, facciamo la pace, è colpa mia; Vedo da solo che la colpa è mia...
Nelle relazioni personali si manifesta l'atteggiamento romantico ma molto serio di Peter.
...Mi immaginavo come il suo cavaliere. Desideravo dimostrare che ero degno della sua fiducia e cominciavo ad attendere con impazienza il momento decisivo...
...Ma l'amore mi ha fortemente consigliato di restare con Marya Ivanovna e di essere il suo protettore e mecenate...
In relazione alla ragazza che ama, è sensibile e sincero.
...Presi la mano della povera ragazza e la baciai, bagnandola di lacrime...
..Addio, angelo mio, - dissi, - addio, tesoro mio, mio desiderato! Qualunque cosa mi accada, credi che il mio ultimo pensiero e la mia ultima preghiera riguarderanno te!
Maria Ivanovna Mironova
Una giovane ragazza, due anni più grande di Pyotr Grinev, ha un aspetto normale.
...Poi entrò una ragazza sui diciotto anni, paffuta, rubiconda, con i capelli castano chiaro pettinati lisci dietro le orecchie, che erano in fiamme...
Masha è l'unica figlia di Ivan Kuzmich e Vasilisa Egorovna Mironov, poveri nobili.
...una ragazza in età da marito, qual è la sua dote? un bel pettine, una scopa e un sacco di soldi (Dio mi perdoni!), con cui andare allo stabilimento balneare...
La ragazza, sebbene credulona e ingenua, si comporta con modestia e giudizio.
...con tutta la credulità della giovinezza e dell'amore...
...Ho trovato in lei una ragazza prudente e sensibile...
...era estremamente dotato di modestia e prudenza...
L'eroina differisce dalle ragazze carine della cerchia nobile di quell'epoca nella sua naturalezza e sincerità.
...Lei, senza alcuna affettazione, mi ha ammesso la sua sincera inclinazione...
...Maria Ivanovna mi ha ascoltato con semplicità, senza finta timidezza, senza scuse fantasiose...
Una delle caratteristiche più belle del carattere di Masha è la sua capacità di amare veramente se stessa e di augurare alla sua amata solo felicità, anche se non con lei.
...Se dovremo vederci oppure no, Dio solo lo sa; ma non ti dimenticherò mai; Fino alla tua tomba rimarrai solo nel mio cuore...
...Se ti ritrovi fidanzata, se ti innamori di un altro, Dio sia con te, Pyotr Andreich; e lo sono per entrambi...
Nonostante tutta la sua timidezza e gentilezza, la ragazza è devota al suo fidanzato e può decidere di prendere misure estreme se necessario.
…Mio marito! – ripeté. - Non è mio marito. Non sarò mai sua moglie! È meglio che decida di morire, e morirò se non mi liberano... (A proposito di Shvabrina)
Emelyan Pugachev
Un uomo di mezza età la cui caratteristica più notevole erano i suoi occhi.
...Il suo aspetto mi sembrava notevole: era sulla quarantina, di statura media, magro e con le spalle larghe. La sua barba nera mostrava striature grigie; i grandi occhi vivaci continuavano a saettare qua e là. Il suo viso aveva un'espressione piuttosto piacevole, ma maligna. I capelli erano tagliati in cerchio; indossava un soprabito sbrindellato e pantaloni tartari...
...i grandi occhi viventi correvano in giro...
...Pugachev mi fissò con i suoi occhi infuocati...
...i suoi occhi scintillanti...
...Ho guardato la signora e ho visto una barba nera e due occhi scintillanti...
...Un alto cappello di zibellino con nappe dorate era calato sugli occhi scintillanti...
L'eroe ha segni speciali.
...E nello stabilimento balneare, si sente, mostrava sul petto i suoi segni regali: su uno, un'aquila bicipite grande quanto un centesimo, e sull'altro, la sua persona...
Il fatto che Pugachev provenga dal Don è testimoniato anche dal suo modo di vestire.
...Don cosacco e scismatico...
...Indossava un caftano cosacco rosso guarnito di trecce...
Date le sue origini, non sorprende che sia analfabeta, ma lui stesso non vuole ammetterlo apertamente.
...Pugachev accettò il foglio e lo guardò a lungo con aria significativa. “Perché scrivi in modo così intelligente? - disse infine. "I nostri occhi luminosi non riescono a distinguere nulla qui." Dov'è il mio segretario capo?
...Gentiluomini! - Pugachev ha proclamato importante...
Un ribelle è una persona amante della libertà, ambiziosa e arrogante, ma con chiare qualità di leadership e capacità di influenzare le persone.
...Dio sa. La mia strada è angusta; ho poca volontà...
... commettendo un'imperdonabile insolenza assumendo il nome del defunto imperatore Pietro III...
...un ubriacone che vaga per le locande, assedia le fortezze e scuote lo stato!...
...combatto ovunque...
...Il volto dell'impostore raffigurava un orgoglio soddisfatto...
...L'appello era scritto in termini grossolani ma forti e aveva lo scopo di lasciare un'impressione pericolosa nella mente della gente comune...
Pugachev è intelligente, astuto, lungimirante e a sangue freddo.
...La sua acutezza e la finezza del suo istinto mi hanno stupito...
…Devo tenere le orecchie aperte; al primo fallimento si riscatteranno il collo con la mia testa...
...La sua compostezza mi ha incoraggiato...
consapevole delle proprie azioni e accettandone la responsabilità
…è troppo tardi per pentirmi. Non ci sarà pietà per me. Continuerò come ho iniziato...
Un nobile di una nobile famiglia benestante.
...ha un bel cognome, e ha una fortuna...
Ha un aspetto piuttosto brutto, e col tempo subisce forti cambiamenti in peggio.
...basso, con una faccia scura e decisamente brutta, ma estremamente vivace...
...Sono rimasto stupito dal suo cambiamento. Era terribilmente magro e pallido. I suoi capelli, recentemente neri come l'ebano, erano completamente grigi; la lunga barba era arruffata...
Shvabrin fu trasferito dalla guardia alla fortezza di Belogorsk come punizione.
...questo è il quinto anno da quando ci è stato trasferito per omicidio. Dio sa quale peccato lo ha colpito; Come puoi vedere, è andato fuori città con un tenente, hanno portato con sé le spade e, beh, si sono pugnalati a vicenda; e Aleksej Ivanovic ha pugnalato il tenente, e davanti a due testimoni!...
Orgoglioso e intelligente, l'eroe usa queste qualità per scopi malvagi.
...Nella sua calunnia ho visto il fastidio dell'orgoglio offeso...
...Ho capito la persistente calunnia con cui Svabrin la perseguitava...
...invece del ridicolo rude e osceno, ho visto in loro una deliberata calunnia...”
...Non mi piacevano davvero le sue continue battute sulla famiglia del comandante, soprattutto i suoi commenti caustici su Marya Ivanovna...
A volte il personaggio mostra totale crudeltà ed è perfettamente capace di atti vili.
...Ho visto Shvabrin in piedi. Il suo volto raffigurava una rabbia cupa...
...esprimendo la sua gioia e il suo zelo in termini vili...
...Lui sorrise con un sorriso malvagio e, sollevando le catene, mi superò...
...Mi tratta molto crudelmente...
...Aleksej Ivanovic mi costringe a sposarlo...
Il suo carattere è caratterizzato da vendetta e persino tradimento.
...tutte le prove a cui l'ha sottoposta il vile Shvabrin...
...E com'è Svabrin, Aleksej Ivanovic? Dopotutto, si è tagliato i capelli in un cerchio e ora sta banchettando con loro proprio lì! Agile, niente da dire!..
...Alexei Ivanovic, che ci comanda al posto del defunto prete...
Ivan Kuzmic Mironov
Semplici, ignoranti, nobili poveri.
...Ivan Kuzmich, che divenne ufficiale da figli di soldati, era un uomo ignorante e semplice, ma il più onesto e gentile...
...E noi, mio padre, facciamo solo una doccia con una ragazza Palashka...
Un uomo di rispettabile età, che prestò 40 anni di servizio, 22 dei quali nella fortezza di Belogorsk, partecipando a numerose battaglie.
...vecchio allegro...
..il comandante, un vecchio allegro e alto, con indosso un berretto e una veste cinese...
...Perché Belogorskaya è inaffidabile? Grazie a Dio, ci viviamo da ventidue anni. Abbiamo visto sia Bashkir che Kirghisi...
...né le baionette prussiane né i proiettili turchi ti hanno toccato...
Un vero ufficiale, fedele alla sua parola.
...La vicinanza del pericolo animava il vecchio guerriero con straordinario vigore...
...Ivan Kuzmich, pur rispettando molto la moglie, non le avrebbe mai rivelato il segreto che gli era stato affidato al suo servizio...
Allo stesso tempo, il comandante non è un ottimo leader a causa del suo carattere tenero.
...Unica gloria che insegni ai soldati: né gli viene dato il servizio, né tu ne sai nulla. Mi sedevo a casa e pregavo Dio; sarebbe meglio...
...Ivan Kuzmich! Perché sbadigli? Adesso fateli sedere in angoli diversi, a pane e acqua, così che la loro stupidità se ne vada...
...Nella fortezza salvata da Dio non c'erano ispezioni, né esercitazioni, né guardie. Il comandante, di propria iniziativa, talvolta insegnava ai suoi soldati; ma non riuscivo ancora a far sapere a tutti quale fosse la destra e quale la sinistra...
È un uomo onesto e leale, impavido nella sua devozione al dovere.
...Il comandante, stremato dalla ferita, raccolse le ultime forze e rispose con voce ferma: "Tu non sei il mio sovrano, sei un ladro e un impostore, ascolta!"...
Una donna anziana, moglie del comandante della fortezza di Belogorsk.
...Una vecchia con una giacca imbottita e una sciarpa in testa era seduta vicino alla finestra...
...Sono passati vent'anni da quando siamo stati trasferiti qui dal reggimento...
È una padrona di casa buona e ospitale.
...che maestra nella salatura dei funghi!......Vasilisa Egorovna ci ha ricevuto con semplicità e cordialità e mi ha trattato come se la conoscesse da secoli...
...Nella casa del comandante fui accolto come una famiglia...
Percepisce la fortezza come la sua casa e se stessa come la sua padrona.
...Vasilisa Egorovna considerava gli affari del servizio come se fossero del suo padrone e governava la fortezza con la stessa precisione con cui governava la sua casa...
...Sua moglie lo gestiva, il che era coerente con la sua disattenzione...
Questa è una donna coraggiosa e determinata.
...Sì, ascolta", disse Ivan Kuzmich, "la donna non è una donna timida...
La curiosità non le è estranea.
...Chiamò Ivan Ignatyich, con la ferma intenzione di scoprire da lui il segreto che tormentava la sua signorile curiosità...
Devota a suo marito fino al suo ultimo respiro.
...Tu sei la mia luce, Ivan Kuzmich, tu coraggioso piccolo soldato! Né le baionette prussiane né i proiettili turchi ti hanno toccato; Non hai messo la pancia in un combattimento leale...
...Vivere insieme, morire insieme...
Archip Savelich
La famiglia dei servi Grinev, a cui fu affidata l'educazione e la gestione degli affari di Barchuk Petrusha.
...Dall'età di cinque anni fui affidato alle braccia dell'entusiasta Savelich, al quale fu concesso mio zio per il suo comportamento sobrio...
...A Savelich, che era amministratore del denaro, della biancheria e dei miei affari...
Nel momento in cui si svolgono gli eventi, è già vecchio.
...Dio lo sa, sono corso a proteggerti con il petto dalla spada di Alexei Ivanovic! La dannata vecchiaia si è messa in mezzo...
...ti degni di adirarti con me, tuo servo...
...Io, non un vecchio cane, ma il tuo fedele servitore, obbedisco agli ordini del padrone e ti ho sempre servito diligentemente e ho vissuto abbastanza per vedere i miei capelli grigi...
...questa è la volontà del tuo boiardo. Per questo mi inchino pedissequamente...
...Il tuo fedele servitore...
...Se hai già deciso di andare, allora ti seguirò anche a piedi, ma non ti lascerò. In modo da potermi sedere dietro un muro di pietra senza di te! Sono pazzo? La tua volontà, signore, e io non ti lascerò...
...Savelich giace ai piedi di Pugachev. "Caro padre! - disse il poveretto. "Cosa ti importa della morte del figlio del padrone?" Lascialo andare; Ti daranno un riscatto per questo; e per amore di esempio e di timore ordina che impicchino anche me vecchio!”...
È la mia parte, la mia parte,
Lato sconosciuto!
Non sono stato io a venire da te?
Non è stato un buon cavallo quello che mi ha portato:
Mi ha portato, bravo ragazzo,
Agilità, buona allegria
E la bevanda al luppolo della taverna.
Una vecchia canzone.
I miei pensieri sulla strada non erano molto piacevoli. La mia perdita, ai prezzi di allora, fu significativa. Non potevo fare a meno di ammettere in cuor mio che il mio comportamento nella taverna di Simbirsk era stupido e mi sentivo in colpa davanti a Savelich. Tutto questo mi tormentava. Il vecchio si sedette imbronciato sulla panchina, mi voltò le spalle e rimase in silenzio, starnazzando solo di tanto in tanto. Volevo assolutamente fare pace con lui e non sapevo da dove cominciare. Alla fine gli ho detto: “Bene, bene, Savelich! basta, facciamo la pace, è colpa mia; Vedo personalmente che sono colpevole. Ieri mi sono comportato male e ti ho fatto torto invano. Prometto che mi comporterò in modo più intelligente e ti obbedirò in futuro. Bene, non arrabbiarti; Facciamo pace." - Eh, padre Pyotr Andreich! - rispose con un profondo sospiro. “Sono arrabbiato con me stesso; È tutta colpa mia. Come avrei potuto lasciarti solo nella taverna! Cosa fare? Ero confuso dal peccato: ho deciso di entrare nella casa del sagrestano e vedere il mio padrino. Proprio così: sono andato a trovare il mio padrino e sono finito in prigione. Guai e basta!.. Come mi mostrerò agli occhi dei signori? cosa diranno quando scopriranno che il bambino beve e gioca? Per consolare il povero Savelich gli diedi la mia parola che in futuro non avrei più disposto di un solo soldo senza il suo consenso. A poco a poco si calmò, anche se di tanto in tanto borbottava ancora tra sé, scuotendo la testa: “Cento rubli! Non è facile!” Mi stavo avvicinando alla mia destinazione. Intorno a me si estendevano tristi deserti, intersecati da colline e burroni. Tutto era coperto di neve. Il sole stava tramontando. La carrozza percorreva una strada stretta, o più precisamente lungo un sentiero tracciato dalle slitte dei contadini. All'improvviso l'autista cominciò a guardare di lato e alla fine, togliendosi il cappello, si voltò verso di me e disse: - Maestro, mi ordinerebbe di tornare?- A cosa serve? — L'orario è inaffidabile: il vento si alza leggermente; guarda come spazza via la polvere.- Che problema! - Vedi cosa c'è lì? (Il cocchiere puntò la frusta verso est.) "Non vedo altro che la steppa bianca e il cielo limpido." - E lì - lì: questa è una nuvola. In realtà ho visto una nuvola bianca al limite del cielo, che all'inizio ho scambiato per una collina lontana. L'autista mi ha spiegato che la nuvola prefigurava una tempesta di neve. Ho sentito parlare delle bufere di neve lì e sapevo che interi convogli ne erano coperti. Savelich, d'accordo con il parere dell'autista, gli consigliò di tornare indietro. Ma il vento non mi sembrava forte; Speravo di arrivare in tempo alla stazione successiva e ordinai di andare velocemente. Il cocchiere partì al galoppo; ma continuavo a guardare verso est. I cavalli correvano insieme. Intanto il vento diventava di ora in ora più forte. La nuvola si trasformò in una nuvola bianca, che si sollevò pesantemente, crebbe e coprì gradualmente il cielo. Cominciò a nevicare leggermente e all'improvviso cominciò a cadere a fiocchi. Il vento ululava; c'era una tempesta di neve. In un attimo il cielo scuro si mescolò al mare innevato. Tutto è scomparso. "Ebbene, padrone", gridò il cocchiere, "guaio: una tempesta di neve!"... Ho guardato fuori dal carro: tutto era buio e turbine. Il vento ululava con una espressività così feroce che sembrava animato; la neve copriva me e Savelich; i cavalli camminavano al passo e presto si fermarono. "Perché non vai?" - ho chiesto con impazienza all'autista. "Perchè andare? - rispose alzandosi dalla panchina, - Dio sa dove siamo finiti: non c'è strada, e intorno è buio. Ho iniziato a sgridarlo. Savelich lo difese. “E avrei voluto disobbedire”, disse con rabbia, “sarei tornato alla locanda, avrei preso il tè, mi sarei riposato fino al mattino, il temporale si sarebbe calmato e saremmo andati avanti. E dove stiamo correndo? Saresti il benvenuto al matrimonio! Savellich aveva ragione. Non c'era niente da fare. La neve continuava a cadere. Vicino al carro si stava sollevando un cumulo di neve. I cavalli stavano a testa bassa e ogni tanto tremavano. Il cocchiere fece il giro, non avendo di meglio da fare, aggiustando i finimenti. Savelic' brontolò; Guardavo in tutte le direzioni, sperando di vedere almeno il segno di una vena o di una strada, ma non riuscivo a distinguere nulla se non il turbinio fangoso di una tempesta di neve... All'improvviso vidi qualcosa di nero. “Ehi, cocchiere! - Ho gridato: "guarda: cosa c'è di nero lì?" Il cocchiere cominciò a scrutare da vicino. “Dio lo sa, maestro”, disse sedendosi al suo posto, “un carro non è un carro, un albero non è un albero, ma sembra che si muova. Deve essere un lupo o un uomo." Ho ordinato di andare verso un oggetto sconosciuto, che ha subito iniziato a muoversi verso di noi. Due minuti dopo abbiamo raggiunto l'uomo. - Ehi, buon uomo! - gli gridò il cocchiere. - Dimmi, sai dov'è la strada? - La strada è qui; "Sono su una striscia solida", ha risposto il roadie, "ma qual è il punto?" "Ascolta, ometto," gli dissi, "conosci questo lato?" Ti impegni a portarmi al mio alloggio per la notte? "Il lato mi è familiare", rispose il viaggiatore, "grazie a Dio, è ben battuto e viaggiato in lungo e in largo". Sì, guarda che tempo fa: perderai la strada. È meglio fermarsi qui e aspettare, forse il temporale si placherà e il cielo si schiarirà: allora troveremo la strada tra le stelle. La sua compostezza mi ha incoraggiato. Avevo già deciso, abbandonandomi alla volontà di Dio, di passare la notte in mezzo alla steppa, quando all'improvviso il cantoniere si sedette rapidamente sulla trave e disse al cocchiere: “Ebbene, grazie a Dio, abitava non lontano; gira a destra e vai." - Perché dovrei andare a destra? - chiese con dispiacere l'autista. -Dove vedi la strada? Probabilmente: i cavalli sono estranei, il collare non è tuo, non smettere di guidare. "Il cocchiere mi sembrava giusto." "Davvero", dissi, "perché pensi che vivessero non lontano?" «Ma perché il vento si è allontanato di qui», rispose il cantoniere, «e ho sentito odore di fumo; So che il villaggio è vicino." La sua intelligenza e la finezza del suo istinto mi stupirono. Ho detto al cocchiere di andare. I cavalli avanzavano pesantemente nella neve alta. Il carro si muoveva silenziosamente, ora guidando su un cumulo di neve, ora crollando in un burrone e ribaltandosi da una parte o dall'altra. Era come navigare su una nave in un mare in tempesta. Savelich gemette, spingendo costantemente contro i miei fianchi. Abbassai il materassino, mi avvolsi in una pelliccia e mi addormentai, cullato dal canto del temporale e dal rollio della corsa silenziosa. Ho fatto un sogno che non avrei mai potuto dimenticare e in cui vedo ancora qualcosa di profetico se considero le strane circostanze della mia vita con esso. Il lettore mi scuserà: perché probabilmente sa per esperienza quanto sia umano indulgere alla superstizione, nonostante ogni possibile disprezzo per i pregiudizi. Mi trovavo in quello stato dei sentimenti e dell'animo in cui la materialità, cedendo ai sogni, si fonde con essi nelle visioni poco chiare del primo sonno. Mi sembrava che la tempesta infuriasse ancora e che stessimo ancora vagando per il deserto innevato... All'improvviso ho visto un cancello e sono entrato nel cortile della nostra tenuta. Il mio primo pensiero fu il timore che mio padre si arrabbiasse con me per il mio involontario ritorno sul tetto dei miei genitori e lo considerasse una disobbedienza deliberata. Con ansia, saltai giù dal carro e vidi: mia madre mi venne incontro sotto il portico con un'espressione di profondo dolore. “Silenzio”, mi dice, “tuo padre sta morendo e vuole dirti addio”. Colpito dalla paura, la seguo in camera da letto. Vedo che la stanza è poco illuminata; ci sono persone con facce tristi in piedi accanto al letto. Mi avvicino silenziosamente al letto; La mamma alza la tenda e dice: “Andrei Petrovich, Petrusha è arrivato; è tornato dopo aver appreso della tua malattia; benedicilo." Mi inginocchiai e fissai lo sguardo sul paziente. Ebbene?... Al posto di mio padre vedo sdraiato sul letto un uomo con la barba nera che mi guarda allegro. Mi sono rivolto a mia madre sconcertato, dicendole: “Che cosa significa? Questo non è padre. E perché dovrei chiedere la benedizione di un uomo?” “Non importa, Petrusha”, mi rispose mia madre, “questo è tuo padre imprigionato; baciagli la mano e ti benedica...”. Non ero d'accordo. Poi l'uomo saltò giù dal letto, afferrò l'ascia da dietro la schiena e cominciò a farla oscillare in tutte le direzioni. Volevo correre... e non potevo; la stanza era piena di cadaveri; Inciampavo sui corpi e scivolavo in pozzanghere di sangue... L'uomo spaventoso mi chiamò affettuosamente dicendo: "Non aver paura, vieni sotto la mia benedizione..." L'orrore e lo smarrimento si impossessarono di me... E in quel momento Mi sono svegliato; i cavalli si fermarono; Savelich mi tirò la mano dicendo: "Vieni fuori, signore: siamo arrivati". -Dove sei arrivato? - chiesi stropicciandomi gli occhi. - Alla locanda. Il Signore ci ha aiutato, siamo finiti dritti contro un recinto. Venga fuori, signore, presto e si scaldi. Ho lasciato la tenda. Il temporale continuava ancora, anche se con minore intensità. Era così buio che potevi cavarti gli occhi. Il proprietario ci venne incontro al cancello, tenendo una lanterna sotto la gonna, e mi condusse nella stanza, angusta, ma abbastanza pulita; una torcia la illuminava. Al muro erano appesi un fucile e un alto cappello da cosacco. Il proprietario, cosacco Yaik di nascita, sembrava un uomo sulla sessantina, ancora fresco e vigoroso. Savelich si portò dietro di me la cantina e pretese un fuoco per preparare il tè, di cui non avevo mai avuto tanto bisogno. Il proprietario è andato a fare dei lavori. - Dov'è il consigliere? - Ho chiesto a Savelich. "Ecco, vostro onore", mi rispose la voce dall'alto. Guardai il Polati e vidi una barba nera e due occhi scintillanti. "Cosa, fratello, hai freddo?" - “Come non vegetare in un magro armyak! C'era un cappotto di montone, ma siamo onesti? Ho passato la serata dal baciatore: il gelo non sembrava troppo grande. In quel momento entrò il proprietario con un samovar bollente; Ho offerto al nostro consulente una tazza di tè; l'uomo si alzò dal pavimento. Il suo aspetto mi sembrava notevole: era sulla quarantina, di statura media, magro e con le spalle larghe. La sua barba nera mostrava striature grigie; i grandi occhi vivaci continuavano a saettare qua e là. Il suo viso aveva un'espressione piuttosto piacevole, ma maligna. I capelli erano tagliati in cerchio; indossava un soprabito sbrindellato e pantaloni tartari. Gli ho portato una tazza di tè; lo assaggiò e sussultò. “Vostro Onore, fatemi un tale favore: ordinatemi di portare un bicchiere di vino; il tè non è la nostra bevanda cosacca. Ho esaudito volentieri il suo desiderio. Il proprietario prese un damasco e un bicchiere dal bancone, gli si avvicinò e, guardandolo in faccia: "Ehe", disse, "sei di nuovo nella nostra terra!" Dove l’ha portato Dio?” Il mio consulente sbatté le palpebre in modo significativo e rispose con un detto: “Volò in giardino, beccò la canapa; La nonna ha lanciato un sassolino: sì, l'ha mancato. E il tuo?" “Sì, il nostro! - rispose il proprietario, continuando la conversazione allegorica. “Hanno cominciato a suonare i vespri, ma il prete non ha detto: il prete è in visita, i diavoli sono nel cimitero”. “Stai zitto, zio”, obiettò il mio vagabondo, “ci sarà la pioggia, ci saranno i funghi; e se ci sono i funghi, ci sarà un corpo. E ora (e qui sbatté di nuovo le palpebre) mettiti l'ascia dietro la schiena: il guardaboschi sta camminando. Vostro Onore! Per la tua salute!" A queste parole prese il bicchiere, si fece il segno della croce e bevve tutto d'un fiato. Poi si inchinò e tornò a terra. In quel momento non riuscivo a capire nulla dalla conversazione di questi ladri; ma in seguito intuii che si trattava degli affari dell'esercito Yaitsky, che a quel tempo era stato appena pacificato dopo la rivolta del 1772. Savelich ascoltava con aria di grande dispiacere. Guardò con sospetto prima il proprietario, poi il consigliere. Locanda, o, nella lingua locale, capace, si trovava di lato, nella steppa, lontano da qualsiasi insediamento, e assomigliava moltissimo a un rifugio di ladri. Ma non c'era niente da fare. Era impossibile anche solo pensare di continuare il viaggio. L'ansia di Savelich mi ha divertito moltissimo. Nel frattempo mi sono sistemato per la notte e mi sono sdraiato su una panchina. Savelich decise di mettersi ai fornelli; il proprietario si sdraiò sul pavimento. Ben presto tutta la capanna russava e io mi addormentavo come un morto. Svegliandomi abbastanza tardi la mattina, vidi che il temporale si era calmato. Il Sole splendeva. La neve giaceva in un velo abbagliante sulla vasta steppa. I cavalli erano imbrigliati. Ho pagato il proprietario, che ha preso da noi un pagamento così ragionevole che anche Savelich non ha discusso con lui e non ha contrattato come al solito, e i sospetti di ieri sono stati completamente cancellati dalla sua mente. Ho chiamato il consulente, l'ho ringraziato per l'aiuto e ho detto a Savelich di dargli mezzo rublo per la vodka. Savelic aggrottò la fronte. “Mezzo rublo per la vodka! - disse, - a cosa serve? Perché ti sei degnato di dargli un passaggio alla locanda? A voi la scelta, signore: non ne abbiamo cinquanta in più. Se dai a tutti la vodka, presto morirai di fame”. Non potevo discutere con Savelich. Il denaro, secondo la mia promessa, era a sua completa disposizione. Mi dava fastidio, però, non poter ringraziare la persona che mi ha salvato, se non dai guai, almeno da una situazione molto spiacevole. «Va bene», dissi freddamente, «se non vuoi dare mezzo rublo, allora prendigli qualcosa dal mio vestito. È vestito in modo troppo leggero. Dategli il mio cappotto di pelle di pecora di coniglio." - Abbi pietà, padre Pyotr Andreich! - ha detto Savellich. - Perché ha bisogno del tuo cappotto di pelle di pecora di lepre? Lo berrà, il cane, nella prima taverna. "Questo, vecchia signora, non è il tuo dolore," disse il mio vagabondo, "che io beva o no." La sua nobiltà mi concede una pelliccia dalle sue spalle: è sua volontà signorile, ed è compito del tuo servo non discutere e obbedire. - Non hai paura di Dio, ladro! - Gli rispose Savelich con voce arrabbiata. "Vedi che il bambino non capisce ancora, e sei felice di derubarlo, per amore della sua semplicità." Perché hai bisogno del cappotto di pelle di pecora di un maestro? Non lo metterai nemmeno sulle tue dannate spalle. “Per favore, non fare il furbo”, dissi a mio zio, “ora porta qui il cappotto di pelle di pecora”. - Signore, maestro! - gemette il mio Savelich. - Il cappotto di pelle di pecora di lepre è quasi nuovo di zecca! e farebbe bene a chiunque, altrimenti è un ubriacone nudo! Tuttavia, apparve il mantello di pelle di pecora di lepre. L'uomo cominciò subito a provarlo. In effetti, il cappotto di montone, di cui sono riuscito a liberarmi anch'io, gli stava un po' stretto. Tuttavia, in qualche modo riuscì a indossarlo, facendolo a pezzi. Savelich quasi urlò quando sentì i fili crepitare. Il vagabondo è stato estremamente contento del mio regalo. Mi accompagnò alla tenda e disse con un profondo inchino: “Grazie, vostro onore! Dio ti ricompensi per la tua virtù. Non dimenticherò mai la tua misericordia." Andò nella sua direzione, e io andai oltre, senza prestare attenzione all'irritazione di Savelich, e presto mi dimenticai della bufera di neve di ieri, del mio consigliere e del mantello di pelle di pecora della lepre. Arrivato a Orenburg, sono andato direttamente dal generale. Ho visto un uomo alto, ma già curvo per la vecchiaia. I suoi lunghi capelli erano completamente bianchi. La vecchia uniforme sbiadita somigliava a un guerriero dei tempi di Anna Ioannovna e il suo modo di parlare ricordava fortemente l'accento tedesco. Gli ho dato una lettera di mio padre. Al suo nome, mi guardò velocemente: "Mio caro!" - Egli ha detto. - È proprio vero che Andrei Petrovich aveva ancora la tua età, e ora ha un orecchio così a martello! Oh, oh, oh, oh, oh!” Aprì la lettera e cominciò a leggerla a bassa voce, facendo i suoi commenti. "Caro Sir Andrei Karlovich, spero che Sua Eccellenza"... Che razza di cerimonia è questa? Uffa, quanto è inappropriato! Certo: la disciplina è la prima cosa, ma è questo che scrivono al vecchio compagno?.. “Vostra Eccellenza non ha dimenticato”... hm... “e... quando... il defunto feldmaresciallo Min ... campagna... ... Caroline "... Ehe, chioccia! Quindi ricorda ancora i nostri vecchi scherzi? “Ora parliamo di affari... ti porto il mio rastrello”... ehm... “tieni le redini strette”... Cosa sono i guanti? Dev'essere un proverbio russo... Cosa significa "maneggiare con i guanti?" - ripeté rivolgendosi a me. "Ciò significa", gli risposi con un'aria il più innocente possibile, "trattarlo con gentilezza, non troppo severamente, dargli più libertà, tenerlo a freno." - Hm, capisco... "e non lasciargli carta bianca"... no, a quanto pare i guanti di Yeshov significano la cosa sbagliata... "Allo stesso tempo... il suo passaporto"... Dov'è? E, ecco... “scrivere a Semënovskij”... Va bene, va bene: tutto sarà fatto... “Ti lascerai abbracciare senza rango e... da un vecchio compagno e amico” - ah! alla fine ho indovinato... e chi più ne ha più ne metta... Ebbene, padre,» disse dopo aver letto la lettera e mettendo da parte il mio passaporto, «sarà fatto tutto: lei sarà trasferito come ufficiale al ** * reggimento, e per non perdere tempo, domani vai alla fortezza di Belogorsk, dove sarai nella squadra del capitano Mironov, un uomo gentile e onesto. Là sarai in vero servizio, imparerai la disciplina. Non c'è niente da fare a Orenburg; la distrazione è dannosa per un giovane. E oggi sei il benvenuto a cenare con me. “Le cose non stanno diventando più facili ora dopo ora! - Ho pensato tra me, - a cosa mi è servito il fatto che già nel grembo di mia madre ero un sergente delle guardie! Dove mi ha portato tutto questo? Al reggimento *** e alla fortezza remota al confine delle steppe kirghise-Kaisak!...” Ho cenato con Andrei Karlovich, noi tre con il suo vecchio aiutante. Alla sua tavola regnava la rigorosa economia tedesca, e penso che la paura di vedere qualche volta un ospite in più al suo unico pasto sia stata in parte la ragione del mio frettoloso trasferimento in guarnigione. Il giorno dopo salutai il generale e andai a destinazione.
- Alla locanda. Il Signore ci ha aiutato, siamo finiti dritti contro un recinto. Venga fuori, signore, presto e si scaldi.
Ho lasciato la tenda. Il temporale continuava ancora, anche se con minore intensità. Era così buio che potevi cavarti gli occhi. Il proprietario ci venne incontro al cancello, tenendo una lanterna sotto la gonna, e mi condusse nella stanza, angusta, ma abbastanza pulita; una torcia la illuminava. Al muro erano appesi un fucile e un alto cappello da cosacco.
Il proprietario, cosacco Yaik di nascita, sembrava un uomo sulla sessantina, ancora fresco e vigoroso. Savelich si portò dietro di me la cantina e pretese un fuoco per preparare il tè, di cui non avevo mai avuto tanto bisogno. Il proprietario è andato a fare dei lavori.
- Dov'è il consigliere? – ho chiesto a Savelich.
"Ecco, vostro onore", mi rispose la voce dall'alto. Guardai il Polati e vidi una barba nera e due occhi scintillanti. "Cosa, fratello, hai freddo?" - “Come non vegetare in un magro armyak! C'era un cappotto di montone, ma siamo onesti? Ho passato la serata dal baciatore: il gelo non sembrava troppo grande. In quel momento entrò il proprietario con un samovar bollente; Ho offerto al nostro consulente una tazza di tè; l'uomo si alzò dal pavimento. Il suo aspetto mi sembrava notevole: era sulla quarantina, di statura media, magro e con le spalle larghe. La sua barba nera mostrava striature grigie; i grandi occhi vivaci continuavano a saettare qua e là. Il suo viso aveva un'espressione piuttosto piacevole, ma maligna. I capelli erano tagliati in cerchio; indossava un soprabito sbrindellato e pantaloni tartari. Gli ho portato una tazza di tè; lo assaggiò e sussultò. “Vostro Onore, fatemi un tale favore: ordinatemi di portare un bicchiere di vino; il tè non è la nostra bevanda cosacca. Ho esaudito volentieri il suo desiderio. Il proprietario prese un damasco e un bicchiere dal bancone, gli si avvicinò e, guardandolo in faccia: "Ehe", disse, "sei di nuovo nella nostra terra!" Dove l’ha portato Dio?” Il mio consulente sbatté le palpebre in modo significativo e rispose con un detto: “Volò in giardino, beccò la canapa; La nonna ha lanciato un sassolino: sì, l'ha mancato. E il tuo?"
- Sì, il nostro! - rispose il proprietario, continuando la conversazione allegorica. “Hanno cominciato a suonare i vespri, ma il prete non ha detto: il prete è in visita, i diavoli sono nel cimitero”. “Stai zitto, zio”, obiettò il mio vagabondo, “ci sarà la pioggia, ci saranno i funghi; e se ci sono i funghi, ci sarà un corpo. E ora (e qui sbatté di nuovo le palpebre) mettiti l'ascia dietro la schiena: il guardaboschi sta camminando. Vostro Onore! Per la tua salute!" - Con queste parole prese il bicchiere, si fece il segno della croce e bevve tutto d'un fiato. Poi si inchinò e tornò a terra.
In quel momento non riuscivo a capire nulla dalla conversazione di questi ladri; ma in seguito intuii che si trattava degli affari dell'esercito Yaitsky, che a quel tempo era stato appena pacificato dopo la rivolta del 1772. Savelich ascoltava con aria molto dispiaciuta. Guardò con sospetto prima il proprietario, poi il consigliere. La locanda, o, nella lingua locale, la locanda, si trovava di lato, nella steppa, lontano da qualsiasi insediamento, e somigliava moltissimo al molo di un ladro. Ma non c'era niente da fare. Era impossibile anche solo pensare di continuare il viaggio. L'ansia di Savelich mi ha divertito moltissimo. Nel frattempo mi sono sistemato per la notte e mi sono sdraiato su una panchina. Savelich decise di mettersi ai fornelli; il proprietario si sdraiò sul pavimento. Ben presto tutta la capanna russava e io mi addormentavo come un morto.
Svegliandomi abbastanza tardi la mattina, vidi che il temporale si era calmato. Il Sole splendeva. La neve giaceva in un velo abbagliante sulla vasta steppa. I cavalli erano imbrigliati. Ho pagato il proprietario, che ha preso da noi un pagamento così ragionevole che anche Savelich non ha discusso con lui e non ha contrattato come al solito, e i sospetti di ieri sono stati completamente cancellati dalla sua mente. Ho chiamato il consulente, l'ho ringraziato per l'aiuto e ho detto a Savelich di dargli mezzo rublo per la vodka. Savelic aggrottò la fronte. “Mezzo rublo per la vodka! - disse, - a cosa serve? Perché ti sei degnato di dargli un passaggio alla locanda? A voi la scelta, signore: non ne abbiamo cinquanta in più. Se dai a tutti la vodka, presto morirai di fame”. Non potevo discutere con Savelich. Il denaro, secondo la mia promessa, era a sua completa disposizione. Mi dava fastidio, però, non poter ringraziare la persona che mi ha salvato, se non dai guai, almeno da una situazione molto spiacevole. «Va bene», dissi freddamente, «se non vuoi dare mezzo rublo, allora prendigli qualcosa dal mio vestito. È vestito in modo troppo leggero. Dategli il mio cappotto di pelle di pecora di coniglio."
- Abbi pietà, padre Pyotr Andreich! - ha detto Savelich. - Perché ha bisogno del tuo cappotto di pelle di pecora di lepre? Lo berrà, il cane, nella prima taverna.
"Questo, vecchia signora, non è il tuo dolore," disse il mio vagabondo, "che io beva o no." La sua nobiltà mi concede una pelliccia dalle sue spalle: è sua volontà signorile, ed è compito del tuo servo non discutere e obbedire.
- Non hai paura di Dio, ladro! - Gli rispose Savelich con voce arrabbiata. "Vedi che il bambino non capisce ancora, e sei felice di derubarlo, per amore della sua semplicità." Perché hai bisogno del cappotto di pelle di pecora di un maestro? Non lo metterai nemmeno sulle tue dannate spalle.
“Per favore, non fare il furbo”, dissi a mio zio, “ora porta qui il cappotto di pelle di pecora”.
- Signore, maestro! - gemette il mio Savelich. – Il cappotto di montone di lepre è quasi nuovo di zecca! e farebbe bene a chiunque, altrimenti è un ubriacone nudo!
Tuttavia, apparve il mantello di pelle di pecora di lepre. L'uomo cominciò subito a provarlo. In effetti, il cappotto di pelle di pecora da cui ero cresciuto era un po' stretto per lui. Tuttavia, in qualche modo riuscì a indossarlo, facendolo a pezzi. Savelich quasi urlò quando sentì i fili crepitare. Il vagabondo è stato estremamente contento del mio regalo. Mi accompagnò alla tenda e disse con un profondo inchino: “Grazie, vostro onore! Dio ti ricompensi per la tua virtù. Non dimenticherò mai la tua misericordia." - Andò nella sua direzione, e io andai oltre, senza prestare attenzione all'irritazione di Savelich, e presto mi dimenticai della bufera di neve di ieri, del mio consigliere e del mantello di pelle di pecora della lepre.
Arrivato a Orenburg, sono andato direttamente dal generale. Ho visto un uomo alto, ma già curvo per la vecchiaia. I suoi lunghi capelli erano completamente bianchi. La vecchia uniforme sbiadita somigliava a un guerriero dei tempi di Anna Ioannovna e il suo modo di parlare ricordava fortemente l'accento tedesco. Gli ho dato una lettera di mio padre. Al suo nome, mi guardò velocemente: "Mio caro!" - Egli ha detto. - Quanto tempo fa, a quanto pare, Andrei Petrovich era ancora più giovane della tua età, e ora ha un orecchio così a martello! Oh, oh, oh, oh, oh!” “Stampò la lettera e cominciò a leggerla a bassa voce, facendo i suoi commenti. ““Caro Sir Andrei Karlovich*, spero che Sua Eccellenza”... Che razza di cerimonia è questa? Uffa, quanto è inappropriato! Certo: la disciplina è la prima cosa, ma è questo che scrivono al vecchio compagno?.. “Vostra Eccellenza non ha dimenticato”... ehm... “e... quando... il defunto feldmaresciallo Min ... campagna... anche... Karolinka"... Ehe, chioccia! Quindi ricorda ancora i nostri vecchi scherzi? “E adesso parliamo di affari... ti porto il mio rastrello”... hm... “tieni le redini strette”... Cos'è una presa stretta? Dev’essere un proverbio russo... Cosa significa “maneggiare la cosa con i guanti”?” – ripeté rivolgendosi a me.
"Ciò significa", gli risposi con un'aria il più innocente possibile, "trattarlo con gentilezza, non troppo severamente, dargli più libertà, tenerlo a freno."
“Hm, ho capito... “e non dargli carta bianca” no, a quanto pare i guanti di Yeshov significano la cosa sbagliata... “Allo stesso tempo... il suo passaporto”... Dov'è? E qui... “scrivi a Semyonovsky”... Va bene, va bene: tutto sarà fatto... “Lasciati abbracciare senza rango e... da un vecchio compagno e amico” - a! Alla fine ho capito... e chi più ne ha più ne metta... Ebbene, padre”, disse dopo aver letto la lettera e mettendo da parte il mio passaporto, “tutto sarà fatto: lei sarà trasferito come ufficiale al *** reggimento*, e per non perdere tempo, domani vai alla fortezza di Belogorsk, dove sarai nella squadra del capitano Mironov, un uomo gentile e onesto. Là sarai in vero servizio, imparerai la disciplina. Non c'è niente da fare a Orenburg; la distrazione è dannosa per un giovane. E oggi sei il benvenuto a cenare con me.
“Le cose non stanno diventando più facili ora dopo ora! - Ho pensato tra me, - a cosa mi è servito il fatto che già nel grembo di mia madre ero un sergente delle guardie! Dove mi ha portato tutto questo? Al reggimento *** e alla fortezza remota al confine delle steppe kirghise-Kaisak!...” Ho cenato con Andrei Karlovich, noi tre con il suo vecchio aiutante. Alla sua tavola regnava la rigorosa economia tedesca, e penso che la paura di vedere qualche volta un ospite in più al suo unico pasto sia stata in parte la ragione del mio frettoloso trasferimento in guarnigione. Il giorno dopo salutai il generale e andai a destinazione.
Capitolo III Fortezza
Viviamo in un forte
Mangiamo pane e beviamo acqua;
E quanto feroci nemici
Verranno da noi per le torte,
Diamo una festa agli ospiti:
Carichiamo il cannone con i pallettoni.
La canzone del soldato.
Vecchi, mio padre.
Minore.*
La fortezza di Belogorsk si trovava a quaranta miglia da Orenburg. La strada costeggiava la ripida sponda dello Yaik. Il fiume non era ancora ghiacciato e le sue onde plumbee diventavano tristemente nere sulle rive monotone coperte di neve bianca. Dietro di loro si estendevano le steppe kirghise. Mi sono immerso nei pensieri, per lo più tristi. La vita nella guarnigione aveva poca attrattiva per me. Ho provato a immaginare il capitano Mironov, il mio futuro capo, e l'ho immaginato come un vecchio severo e arrabbiato, che non sapeva altro che il suo servizio, ed era pronto a mettermi agli arresti per pane e acqua per ogni sciocchezza. Nel frattempo cominciò a fare buio. Abbiamo guidato abbastanza velocemente. «Quanto dista la fortezza?» – ho chiesto al mio autista. “Non lontano”, rispose. “È già visibile.” – Guardavo in tutte le direzioni, aspettandomi di vedere formidabili bastioni, torri e bastioni; ma non vidi nulla tranne un villaggio circondato da un recinto di tronchi. Da un lato c'erano tre o quattro pagliai, semicoperti di neve; dall'altro un mulino storto, con le ali popolari pigramente abbassate. "Dov'è la fortezza?" – chiesi sorpreso. "Sì, eccolo", rispose il cocchiere indicando il villaggio, e con queste parole vi entrammo. Al cancello vidi un vecchio cannone di ghisa; le strade erano anguste e tortuose; Le capanne sono basse e per lo più ricoperte di paglia. Ho ordinato di andare dal comandante e un minuto dopo il carro si è fermato davanti a una casa di legno costruita su un luogo alto, vicino alla chiesa di legno.
Nessuno mi ha incontrato. Sono andato nel corridoio e ho aperto la porta del corridoio. Un vecchio infermo, seduto su un tavolo, stava cucendo una toppa azzurra sul gomito della sua divisa verde. Gli ho detto di denunciarmi. “Entra, padre”, rispose il disabile, “nelle nostre case”. Entrai in una stanza pulita, arredata alla vecchia maniera. Nell'angolo c'era un armadio con i piatti; al muro era appeso dietro un vetro e in una cornice un diploma di ufficiale; Accanto a lui c'erano stampe popolari raffiguranti la cattura di Kistrin e Ochakov*, nonché la scelta della sposa e la sepoltura di un gatto. Accanto alla finestra sedeva una vecchia con una giacca imbottita e una sciarpa in testa. Lei svolgeva i fili che un vecchio storto in uniforme da ufficiale teneva distesi tra le sue braccia. "Cosa vuoi, padre?" – chiese continuando la lezione. Risposi che ero venuto al lavoro e mi ero presentato in servizio al capitano, e con questa parola mi rivolsi al vecchio disonesto, scambiandolo per il comandante; ma la padrona di casa interruppe il mio discorso. “Ivan Kuzmich non è a casa”, ha detto, “è andato a trovare padre Gerasim; Non importa, padre, sono il suo proprietario. Per favore, ama e rispetta. Siediti, padre." Ha chiamato la ragazza e le ha detto di chiamare il poliziotto. Il vecchio mi guardò con curiosità con il suo occhio solitario. "Oserei chiedere", disse, "in quale reggimento ti sei degnato di prestare servizio?" Ho soddisfatto la sua curiosità. "E oso chiederti", continuò, "perché ti sei degnato di passare dalla guardia alla guarnigione?" Ho risposto che tale era la volontà delle autorità. "Naturalmente, per azioni indecenti nei confronti di un ufficiale delle guardie", ha continuato l'instancabile interrogatore. “Smettila di dire sciocchezze”, gli disse la moglie del capitano, “vedi, il giovane è stanco per la strada; non ha tempo per te... (tieni le braccia tese...). E tu, padre mio”, continuò, rivolgendosi a me, “non essere triste per essere stato relegato nel nostro entroterra. Non sei il primo, non sei l'ultimo. Lo sopporterà, si innamorerà. Aleksey Ivanovich Shvabrin è stato trasferito da noi per omicidio ormai da cinque anni. Dio sa quale peccato lo ha colpito; Come puoi vedere, è andato fuori città con un tenente, hanno portato con sé le spade e, beh, si sono pugnalati a vicenda; e Alexey Ivanovich ha pugnalato il tenente, e davanti a due testimoni! Cosa volete che faccia? Non esiste nessun padrone del peccato."
In quel momento entrò il poliziotto, un cosacco giovane e maestoso. “Maksimych! - gli disse il capitano. "Dai all'ufficiale un appartamento e uno più pulito." «Ti ascolto, Vassilissa Egorovna», rispose l'agente. "Il suo onore non dovrebbe essere affidato a Ivan Polezhaev?" «Menti, Maksimyè,» disse la moglie del capitano, «la casa di Poležaev è già affollata; È il mio padrino e ricorda che noi siamo i suoi capi. Prendi il signor agente... qual è il tuo nome e il tuo patronimico, padre mio? Pyotr Andreich?.. Porta Pyotr Andreich a Semyon Kuzov. Lui, un truffatore, ha fatto entrare il suo cavallo nel mio giardino. Ebbene, Maksimyè, va tutto bene?»
"Tutto, grazie a Dio, è tranquillo", rispose il cosacco, "solo il caporale Prokhorov ha litigato nello stabilimento balneare con Ustinya Negulina per un mucchio di acqua calda".
- Ivan Ignatyich! - disse il capitano al vecchio storto. – Distinguere Prokhorov e Ustinya, chi ha ragione e chi ha torto. Punirli entrambi. Bene, Maksimych, vai con Dio. Pyotr Andreich, Maksimych ti accompagnerà al tuo appartamento.
Mi sono congedato. L'agente mi condusse a una capanna che si trovava sull'alta sponda del fiume, proprio al limite della fortezza. Metà della capanna era occupata dalla famiglia di Semyon Kuzov, l'altra mi è stata assegnata. Consisteva in una stanza abbastanza ordinata, divisa in due da un tramezzo. Savelich iniziò a gestirlo; Cominciai a guardare fuori dalla finestra stretta. La triste steppa si stendeva davanti a me. Diverse capanne si trovavano in diagonale; C'erano diverse galline che vagavano per la strada. La vecchia, in piedi sotto il portico con un abbeveratoio, chiamò i maiali, che le risposero con grugniti amichevoli. Ed è qui che sono stato condannato a trascorrere la mia giovinezza! Il desiderio mi ha preso; Mi allontanai dalla finestra e andai a letto senza cenare, nonostante gli ammonimenti di Savelich, che ripeteva con contrizione: “Signore, Maestro! non mangerà nulla! Cosa dirà la signora se il bambino si ammala?
Il mattino dopo, avevo appena cominciato a vestirmi, quando si aprì la porta, ed entrò a trovarmi un giovane ufficiale di bassa statura, con una faccia scura e decisamente brutta, ma estremamente vivace. “Mi scusi”, mi disse in francese, “se sono venuto a incontrarvi senza tante cerimonie. Ieri ho saputo del tuo arrivo; Il desiderio di vedere finalmente un volto umano mi ha preso così tanto che non potevo sopportarlo. Lo capirai quando vivrai qui ancora per un po'. “Ho immaginato che fosse un ufficiale che era stato congedato dalle Guardie per il combattimento. Ci siamo incontrati immediatamente. Shvabrin non era molto stupido. La sua conversazione era spiritosa e divertente. Con grande allegria mi descrisse la famiglia del comandante, la sua società e la regione dove il destino mi aveva portato. Stavo ridendo dal profondo del cuore quando entrò lo stesso malato che stava rammendando la sua uniforme nell'anticamera del comandante e mi chiamò a pranzo da loro per conto di Vassilissa Iegorovna. Shvabrii si è offerto volontario di venire con me.
Avvicinandoci alla casa del comandante, abbiamo visto sul posto una ventina di anziani disabili con lunghe trecce e cappelli triangolari. Erano in fila davanti. Davanti stava il comandante, un vecchio vigoroso e alto, con indosso un berretto e una veste cinese. Vedendoci, si avvicinò a noi, mi disse alcune parole gentili e ricominciò a comandare. Ci siamo fermati a guardare l'insegnamento; ma ci ha chiesto di andare da Vasilisa Yegorovna, promettendo di seguirci. “E qui”, aggiunse, “non c’è niente che tu possa vedere”.
Vasilisa Egorovna ci ricevette con facilità e cordialità e mi trattò come se la conoscesse da un secolo. L'infermo e Palaška apparecchiavano la tavola. “Perché il mio Ivan Kuzmich ha studiato così oggi! - disse il comandante. - Spadone, chiama il padrone a cena. Dov'è Maša?" “Poi entrò una ragazza sui diciotto anni, paffuta, rubiconda, con i capelli castano chiaro, pettinati liscio dietro le orecchie, che erano in fiamme. A prima vista non mi piaceva molto. La guardavo con pregiudizio: Shvabrin mi ha descritto Masha, la figlia del capitano, come una totale sciocca. Mar'ja Ivanovna si sedette in un angolo e cominciò a cucire. Nel frattempo fu servita la zuppa di cavolo. Vasilisa Yegorovna, non vedendo suo marito, mandò a prenderlo Palashka una seconda volta. “Di' al padrone: gli ospiti aspettano, la zuppa di cavoli prenderà il raffreddore; grazie a Dio, l'insegnamento non scomparirà; avrò tempo per gridare." “Presto apparve il capitano, accompagnato da un vecchio disonesto. “Cos’è questo, padre mio? - gli disse sua moglie. "Il cibo è stato servito molto tempo fa, ma non ne hai mai abbastanza." - "E hai sentito, Vasilisa Egorovna", rispose Ivan Kuzmich, "ero impegnato con il servizio: insegnare ai piccoli soldati". - “E basta! - obiettò il capitano. "Solo la gloria quella che insegni ai soldati: né gli viene prestato servizio, né ne conosci il senso." Mi sedevo a casa e pregavo Dio; sarebbe meglio così. Cari ospiti, siete i benvenuti a tavola.”
Ci siamo seduti a cena. Vasilisa Egorovna non ha smesso di parlare per un minuto e mi ha inondato di domande: chi sono i miei genitori, sono vivi, dove vivono e qual è la loro condizione? Sentendo che il prete ha trecento anime di contadini, “Non è facile! - disse, - ci sono persone ricche nel mondo! E qui, padre mio, abbiamo solo una figlia, Palashka, ma grazie a Dio viviamo piccoli. Un problema: Masha; una ragazza in età da marito, qual è la sua dote? un bel pettine, una scopa e un sacco di soldi (Dio mi perdoni!), con cui andare allo stabilimento balneare. Va bene se c'è una persona gentile; Altrimenti sederai come una sposa eterna tra le ragazze. – Ho guardato Mar'ja Ivanovna; diventò tutta rossa e perfino le lacrime caddero sul suo piatto. Mi è dispiaciuto per lei e mi sono affrettato a cambiare conversazione. "Ho sentito," dissi inopportunamente, "che i Bashkir attaccheranno la tua fortezza." - "Da chi, padre, ti sei degnato di sentire questo?" – ha chiesto Ivan Kuzmich. "Questo è quello che mi hanno detto a Orenburg", ho risposto. "Niente! - disse il comandante. "Non abbiamo notizie da molto tempo." I Bashkir sono un popolo spaventato e anche i Kirghisi hanno imparato una lezione. Probabilmente non verranno da noi; e se si arrabbiano, farò una battuta tale che calmerò la situazione per dieci anni. "E tu non hai paura," continuai rivolgendomi al capitano, "di restare in una fortezza esposta a tali pericoli?" "È un'abitudine, padre mio", rispose. "Sono passati vent'anni da quando siamo stati trasferiti qui dal reggimento, e Dio non voglia, quanta paura avevo di questi dannati infedeli!" Come vedevo i cappelli di lince, e quando li sentivo strillare, ci crederesti, padre mio, il mio cuore batteva forte! E ora ci sono così abituato che non mi muoverò nemmeno finché non verranno a dirci che dei cattivi si aggirano per la fortezza.
"Vasilisa Egorovna è una donna molto coraggiosa", ha osservato in modo importante Shvabrin. – Ivan Kuzmich lo può testimoniare.
"Sì, ascolta", disse Ivan Kuzmich, "la donna non è una donna timida".
- E Mar'ja Ivanovna? - ho chiesto, - sei coraggioso come te?
– Maša è coraggiosa? - rispose sua madre. - No, Masha è una codarda. Ancora non riesce a sentire lo sparo di una pistola: vibra e basta. E proprio come due anni fa Ivan Kuzmich ha deciso di sparare dal nostro cannone nel mio onomastico, così lei, mia cara, per paura è quasi andata nell'aldilà. Da allora non abbiamo più sparato con quel maledetto cannone.
Ci siamo alzati da tavola. Il capitano e il capitano andarono a letto; e sono andato a Shvabrin, con il quale ho trascorso l'intera serata.
Capitolo IVDuello
- Per favore, mettiti in posizione.
Guarda, ti forerò la figura!*
Knyazhnin.
Passarono diverse settimane e la mia vita nella fortezza di Belogorsk divenne per me non solo sopportabile, ma anche piacevole. Nella casa del comandante fui accolto come una famiglia. Marito e moglie erano le persone più rispettabili. Ivan Kuzmich, che divenne ufficiale dai figli dei soldati, era un uomo ignorante e semplice, ma il più onesto e gentile. Sua moglie lo gestiva, il che era coerente con la sua disattenzione. Vasilisa Egorovna considerava gli affari del servizio come se fossero del suo padrone e governava la fortezza con la stessa precisione con cui governava la sua casa. Marya Ivanovna smise presto di essere timida con me. Ci siamo incontrati. Ho trovato in lei una ragazza prudente e sensibile. In modo impercettibile mi affezionai a una buona famiglia, persino a Ivan Ignatich, il disonesto luogotenente della guarnigione, sul quale Shvabrin inventò di avere con Vasilisa Yegorovna una relazione inammissibile, che non aveva nemmeno l'ombra di plausibilità; ma Svabrin non se ne preoccupava.
Sono stato promosso ufficiale. Il servizio non mi ha gravato. Nella fortezza salvata da Dio non c'erano ispezioni, né esercitazioni, né guardie. Il comandante, di propria iniziativa, talvolta insegnava ai suoi soldati; ma non riuscivo ancora a far sapere a tutti quale fosse la destra e quale la sinistra, sebbene molti di loro, per non sbagliarsi, si mettessero il segno della croce prima di ogni svolta. Shvabrin aveva diversi libri francesi. Ho cominciato a leggere e il desiderio di letteratura si è risvegliato in me. Al mattino leggevo, mi esercitavo con le traduzioni e talvolta scrivevo poesie. Pranzava quasi sempre dal comandante, dove di solito trascorreva il resto della giornata e dove la sera a volte appariva padre Gerasim con sua moglie Akulina Pamfilovna, la prima messaggera dell'intero distretto. Naturalmente vedevo A.I. Shvabrin ogni giorno; ma di ora in ora la sua conversazione diventava per me sempre meno piacevole. Non mi piacevano davvero le sue solite battute sulla famiglia del comandante, soprattutto i suoi commenti caustici su Marya Ivanovna. Non c'era altra società nella fortezza, ma non volevo nient'altro.
Nonostante le previsioni, i Bashkir non erano indignati. La calma regnava intorno alla nostra fortezza. Ma la pace fu interrotta da un'improvvisa guerra civile.
Ho già detto che ho studiato letteratura. I miei esperimenti, per quel tempo, furono considerevoli e Alexander Petrovich Sumarokov, diversi anni dopo, li lodò moltissimo. Una volta sono riuscito a scrivere una canzone di cui ero soddisfatto. È noto che gli scrittori a volte, con il pretesto di chiedere consigli, cercano un ascoltatore favorevole. Quindi, dopo aver riscritto la mia canzone, l'ho portata a Shvabrin, che solo in tutta la fortezza poteva apprezzare le opere del poeta. Dopo una breve introduzione, tirai fuori dalla tasca il mio taccuino e gli lessi le seguenti poesie:
Distruggendo il pensiero dell'amore,*
Cerco di dimenticare il bello
E oh, evitando Masha,
Sto pensando di ottenere la libertà!
Ma gli occhi che mi hanno affascinato
Ogni minuto davanti a me;
Hanno confuso il mio spirito,
Hanno distrutto la mia pace.
Tu, avendo conosciuto le mie disgrazie,
Abbi pietà di me, Masha,
Invano io in questa parte feroce,
E che sono affascinato da te.
– Come lo trovi? - ho chiesto a Shvabrin, aspettandomi un elogio, come un tributo, che sicuramente mi era dovuto. Ma con mio grande dispiacere, Shvabrin, di solito condiscendente, dichiarò con decisione che la mia canzone non era buona.
- Perché? – gli chiesi, nascondendo il mio fastidio.
"Perché", rispose, "tali poesie sono degne del mio insegnante, Vasily Kirilych Tredyakovsky, e i suoi distici d'amore mi ricordano molto."
Poi mi prese il quaderno e cominciò ad analizzare senza pietà ogni versetto e ogni parola, deridendomi nel modo più caustico. Non potevo sopportarlo, gli ho strappato il quaderno dalle mani e gli ho detto che non gli avrei mai mostrato i miei scritti. Anche Shvabrin rise di questa minaccia. “Vediamo”, ha detto, “se mantieni la parola: i poeti hanno bisogno di un ascoltatore, come Ivan Kuzmich ha bisogno di una caraffa di vodka prima di cena. E chi è questa Masha, alla quale esprimi la tua tenera passione e l'amore per la sventura? Non è Mar'ja Ivanovna?»
"Non sono affari tuoi", risposi accigliato, "chiunque sia questa Maša". Non chiedo la tua opinione o le tue ipotesi.
Come si chiama il mezzo per caratterizzare un personaggio in base alla descrizione del suo aspetto ("Il suo aspetto mi sembrava meraviglioso...")?
Leggi il frammento del lavoro riportato di seguito e completa i compiti B1-B7; C1, C2.
Ho lasciato la tenda. Il temporale continuava ancora, anche se con minore intensità. Era così buio che potevi cavarti gli occhi. Il proprietario ci venne incontro al cancello, tenendo una lanterna sotto la gonna, e mi condusse nella stanza, angusta, ma abbastanza pulita; una torcia la illuminava. Al muro erano appesi un fucile e un alto cappello da cosacco.
Il proprietario, cosacco Yaik di nascita, sembrava un uomo sulla sessantina, ancora fresco e vigoroso. Savelich mi portò in cantina e chiese un fuoco per preparare il tè, di cui non avevo mai avuto tanto bisogno. Il proprietario è andato a fare dei lavori.
- Dov'è il consigliere? - Ho chiesto a Savelich.
"Ecco, vostro onore", mi rispose la voce dall'alto. Guardai il Polati e vidi una barba nera e due occhi scintillanti. - "Cosa, fratello, hai freddo?" - “Come non vegetare in un magro armyak! C'era un cappotto di montone, ma siamo onesti? Ho passato la serata dal baciatore: il gelo non sembrava troppo grande. Il proprietario è entrato in questo momento con un samovar bollente; Ho offerto al nostro consulente una tazza di tè; l'uomo si alzò dal pavimento. Il suo aspetto mi sembrava notevole: era sulla quarantina, di statura media, magro e con le spalle larghe. La sua barba nera mostrava un po' di grigio; i grandi occhi vivaci continuavano a saettare qua e là. Il suo viso aveva un'espressione piuttosto piacevole, ma maligna. I capelli erano tagliati in cerchio; indossava un soprabito sbrindellato e pantaloni tartari. Gli ho portato una tazza di tè; lo assaggiò e sussultò. “Vostro Onore, fatemi un tale favore: ordinatemi di portare un bicchiere di vino; il tè non è la nostra bevanda cosacca. Ho esaudito volentieri il suo desiderio. Il proprietario prese un damasco e un bicchiere dal bancone, gli si avvicinò e, guardandolo in faccia: "Ehe", disse, "sei di nuovo nella nostra terra!" Dove l'ha portato Dio?" Il mio capo sbatté le palpebre in modo significativo e rispose con un proverbio: "C'era una mosca nel giardino che beccava la canapa; mia nonna lanciò un sassolino, ma lo mancò. Ebbene, e il tuo?"
- Sì, il nostro! - rispose il proprietario, continuando la conversazione allegorica. “Hanno cominciato a suonare i vespri, ma il prete non ha detto: il prete è in visita, i diavoli sono nel cimitero”. “Stai zitto, zio”, obiettò il mio vagabondo, “ci sarà la pioggia, ci saranno i funghi; e se ci sono i funghi, ci sarà un corpo. E ora (e qui sbatté di nuovo le palpebre) mettiti l'ascia dietro la schiena: il guardaboschi sta camminando. Vostro Onore! alla tua salute! “- A queste parole, prese il bicchiere, si fece il segno della croce e bevve tutto d'un fiato. Poi si inchinò e tornò a terra.
In quel momento non riuscivo a capire nulla dalla conversazione di questi ladri; ma in seguito intuii che si trattava degli affari dell'esercito Yaitsky, che a quel tempo era stato appena pacificato dopo la rivolta del 1772. Savelich ascoltava con aria di grande dispiacere. Guardò con sospetto prima il proprietario, poi il consigliere. La locanda, o, come si dice lì, la locanda, si trovava in disparte, nella steppa, lontano da qualsiasi insediamento, e somigliava molto a un rifugio di ladri. Ma non c'era niente da fare. Era impossibile anche solo pensare di continuare il viaggio. L'ansia di Savelich mi ha divertito moltissimo. Nel frattempo mi sono sistemato per la notte e mi sono sdraiato su una panchina. Savelich decise di mettersi ai fornelli; il proprietario si sdraiò sul pavimento. Ben presto tutta la capanna russava e io mi addormentavo come un morto.
A. S. Pushkin “La figlia del capitano”
"La figlia del capitano" è spesso definita una storia. Indicare un'altra definizione di genere, non meno comune, di quest'opera.
Spiegazione.
"La figlia del capitano" è spesso definito un romanzo. Secondo la definizione del romanzo, “La figlia del capitano” racconta davvero la vita dei personaggi principali nel suo periodo di maggior crisi.
Risposta: romanzo.
Ospite 21.02.2016 20:18
Non è un romanzo storico? Wikipedia afferma che si tratta di un romanzo storico!
Tatiana Statsenko
Esatto, "La figlia del capitano" è un romanzo storico. Ci possono essere molte varietà all'interno del genere: romanzo storico, socio-psicologico, psicologico, ecc. Ma queste sono già definizioni intragenere più ristrette. Sarebbe quindi più corretto rispondere alla domanda di incarico: un romanzo.
Il frammento sopra riportato trasmette una conversazione tra il consigliere e il proprietario della locanda. Come si chiama questa forma di comunicazione caratteriale?
Spiegazione.
Il dialogo è una forma letteraria o teatrale di scambio orale o scritto di dichiarazioni (repliche) in una conversazione tra due o più persone.
Risposta: dialogo.
Risposta: dialogo
Stabilisci una corrispondenza tra i tre personaggi che compaiono in questo frammento e le azioni che devono compiere.
Scrivi i numeri nella tua risposta, disponendoli nell'ordine corrispondente alle lettere:
| UN | B | IN |
Spiegazione.
A-2: Grinev è stato gravemente ferito in un duello con Shvabrin.
B-4: È in quel momento in cui Savelich si getta in ginocchio davanti a Pugachev chiedendo di perdonare il maestro (Grinev), si ricorda di Grinev e cambia idea.
D-1: Il leader risulterà essere Emelyan Pugachev, che guiderà la rivolta contadina nel 1773.
Risposta: 241.
Risposta: 241
Come si chiama un dettaglio significativo in un testo letterario ("Un fucile e un alto cappello da cosacco appesi al muro")?
Spiegazione.
Un dettaglio artistico è un elemento particolarmente significativo ed evidenziato di un'immagine artistica, un dettaglio espressivo in un'opera che porta con sé un carico semantico, ideologico ed emotivo significativo.
Risposta: dettaglio artistico.
Risposta: dettaglio artistico|dettaglio
Gli eventi in La figlia del capitano sono raccontati dal punto di vista di Grinev. Qual è il nome di un personaggio del genere in un'opera di finzione?
Spiegazione.
Narratore (narratore) è un personaggio per conto del quale la narrazione è raccontata in un'opera d'arte. Nella letteratura, il narratore osserva e descrive ciò che l'autore ha immaginato.
Risposta: narratore.
Risposta: narratore
Dai un nome al metodo artistico, i cui principi si sono formati nell'ultima opera di A. S. Pushkin e si sono riflessi in "La figlia del capitano".
Spiegazione.
A. S. Pushkin è considerato il fondatore del realismo nella letteratura russa. Il realismo è una rappresentazione veritiera della realtà.
Risposta: realismo.
Risposta: realismo
Cosa indica la nascente simpatia di Grinev per la sua nuova conoscenza?
Spiegazione.
Grinev, una volta al sicuro nella locanda, si interessa immediatamente alla sorte del suo consigliere: "Dov'è il consigliere?" La simpatia di Pyotr Grinev per la sua nuova conoscenza è testimoniata dal suo indirizzo come "fratello" e dalla sua offerta di bere tè caldo. L'autore sottolinea anche che il volto dello sconosciuto sembrava a Grinev "abbastanza piacevole".
Storia di A.S. "La figlia del capitano" di Pushkin è interessante perché il suo personaggio centrale, su cui si basa il conflitto dell'opera, è una vera figura storica: Emelyan Pugachev. Un testo letterario, in linea di principio, presuppone la presenza della finzione e, anche se si basa su eventi storici, il genere stesso ne determina la libera interpretazione. Lo stesso vale per i personaggi storici: l'autore di un romanzo o di un racconto ci dipinge ritratti molto soggettivi e non necessariamente affidabili di queste persone. Tuttavia, l'opera stessa contiene necessariamente una spiegazione del motivo per cui l'autore vede questo eroe in questo modo.
Uno dei metodi principali per trasmettere il carattere in letteratura è la descrizione di un ritratto. Pushkin attribuisce grande importanza ai dettagli dell'abbigliamento, del comportamento e delle espressioni facciali, così che solo dall'aspetto di Pugachev possiamo formare una descrizione molto precisa e capire che tipo di persona è.
Per la prima volta Pugachev appare nel romanzo sotto forma di guida. La descrizione del suo aspetto è laconica, ma allo stesso tempo abbastanza esauriente: “Il suo aspetto mi sembrava notevole: era sulla quarantina, di statura media, magro e con le spalle larghe. La sua barba nera mostrava striature grigie; i grandi occhi vivaci continuavano a saettare qua e là. Il suo viso aveva un’espressione piuttosto gradevole, ma maligna”. Un fisico forte potrebbe far pensare che sia un semplice contadino, ma l'espressione del suo viso e dei suoi occhi creano un'impressione molto speciale. L'ombra dell'inganno sul suo viso e i suoi occhi vivaci e scintillanti sono proprio quelle caratteristiche che vengono ripetutamente enfatizzate durante l'intera opera, sono quelle che rivelano la sua natura ribelle, lo spirito di avventurismo e audacia: “Pugachev fissò i suoi occhi ardenti; me", "Pugachev mi guardava attentamente, di tanto in tanto socchiudendo l'occhio sinistro con un'incredibile espressione di inganno e beffa", ecc.
In futuro, Grinev vede Pugachev come il leader dei cosacchi. Sembra la parte: “Indossava un caftano cosacco rosso ornato di trecce. Un alto berretto di zibellino con nappe dorate era calato sui suoi occhi scintillanti. Nient'altro che questi occhi potevano tradirlo come una guida ubriaca e cenciosa, alla quale Grinev diede il fatidico cappotto di pelle di pecora di lepre, senza nemmeno sospettare quale servizio gli avrebbe giocato in futuro. Il comportamento di Pugachev corrisponde al suo status: siede, orgoglioso e importante, con le braccia sui fianchi, e interpreta con sicurezza il ruolo dell'imperatore Pietro III, di cui si è appropriato il nome con la sua caratteristica audacia. È anche interessante notare che, nonostante tutta la crudeltà di Pugachev, Grinev osserva che "i suoi lineamenti del viso, regolari e piuttosto piacevoli, non esprimevano nulla di feroce".
La figura colorata e davvero notevole di Pugachev è raffigurata nel romanzo con pochi tocchi, ma ci permettono di rivelare pienamente la personalità del leader della rivolta. Un assassino crudele, accecato dalla sete di sangue: così lo dipingono gli storici. Pushkin si offre di guardarlo dall'altra parte. Sì, Pugachev è crudele, ma non è estraneo alla generosità, all'impegno e all'onestà.
