→ 불가리아어 Gyuvech - 불가리아 요리를 준비하는 방법에 대한 사진이 포함된 단계별 조리법. Gyuvech - 불가리아 요리 요리법 불가리아어로 Gyuvech를 준비하는 단계

불가리아어 Gyuvech - 불가리아 요리를 준비하는 방법에 대한 사진이 포함된 단계별 조리법. Gyuvech - 불가리아 요리 요리법 불가리아어로 Gyuvech를 준비하는 단계

Gyuvech는 냄비에 굽는 한 가지 준비 방법으로 통합 된 다양한 요리를 말합니다. 이것은 우리에게 전해져 가정 주부들을 정복한 발칸 반도 국가의 전통 요리입니다.

재료:

  • 돼지 고기 - 1kg;
  • 콜리 플라워 - 1 개;
  • 토마토 - 3개 조각;
  • 달콤한 피망 - 2 개;
  • 양파 - 2 개;
  • 가지 - 2 개;
  • 마늘 머리 - 1 조각;
  • 칠리 고추 - 0.5 티스푼;
  • 토마토 주스 - 0.5 컵;
  • 화이트 와인 - 0.5 컵;
  • 돼지고기 양념.

조리방법

  1. 고기를 헹구십시오. 분할된 냄비에 요리하는 경우 조각으로 자릅니다. 큰 점토 팬에 있으면 정맥과 필름을 제거한 전체 조각을 남겨 둘 수 있습니다.
  2. 소금과 준비된 향신료로 고기를 문지릅니다. 그릇에 담고 잠시 재워두세요.
  3. 콜리플라워를 씻어 작은 꽃으로 분리하고 반쯤 익을 때까지 끓입니다. 끓는 물에 조각을 넣고 다시 끓이기만 하면 됩니다. 양배추를 소쿠리에 넣고 여분의 액체를 빼내십시오.
  4. 가지를 껍질을 벗기고 큰 입방체로 자릅니다.
  5. 토마토와 고추를 씻어서 씨를 제거하고 잘게 썬다.
  6. 마늘을 정향으로 분리하고 각각 4조각으로 자릅니다.
  7. 양파를 껍질을 벗기고 얇은 고리나 작은 입방체로 자릅니다.
  8. 고기와 함께 야채를 가지, 마늘, 순으로 넣습니다. 콜리플라워, 토마토, 피망, 양파. 위에 향신료를 뿌리고 소금을 넣어 맛을 낸다. 그릇에 화이트 와인과 토마토 주스를 붓습니다.

뚜껑을 덮고 예열된 오븐에 넣고 고기가 잘 익을 때까지 1.2~1.5시간 동안 구워주세요.

오늘 나는 제안한다규베크-레시피 불가리아 요리의 전통 요리. 나는 이것이 스튜와 가지 캐비어 사이에 있다고 말하고 싶습니다.

이 요리의 이름은 요리가 담긴 뚜껑이 있는 점토 냄비의 이름을 따서 명명되었습니다.

고기, 생선, 감자, 쌀 등 다양한 종류의 규베크가 있습니다. 야채 규베크를 준비하는 것이 좋습니다.

우연히 집에 작은 내화 냄비가 있었는데 불가리아에서는 규베체라고 불렀습니다.

재료

(4인용 냄비용)

  • 중간 크기 가지 2개
  • 토마토 3개
  • 양파 1개
  • 마늘 4쪽
  • 피망 3개
  • 완두콩 100g
  • 당근 2개
  • 2테이블스푼 식물성 기름
  • 파슬리 딜
  • 소금, 후추 맛

준비

먼저 가지를 씻어주세요. 사진과 같이 세로로 4등분한 다음 조각으로 자릅니다. 이 요리의 경우 야채는 꽤 크게 자릅니다. 다진 가지를 붓는다 차가운 물, 소금을 뿌리고 잠시 방치하여 쓴맛을 발산합니다.

양파를 껍질을 벗기고 씻어서 잘게 자르지 마십시오.

씻어서 씨를 제거하고 잘게 썬다 피망. 당근을 씻어서 껍질을 벗기고 조각으로 자릅니다.

토마토 위에 끓는 물을 부어 껍질을 쉽게 제거할 수 있습니다. 그런 다음 사진과 같이 자르십시오. 이렇게 하면 피부를 제거하기가 더 쉬워집니다.

껍질을 제거한 후 토마토를 큰 조각으로 자릅니다.

그 다음에는 다진 당근과 피망이 나옵니다.

후에 - 완두콩. 얼려두었어요. 색상을 추가하기로 결정했습니다.

다진 토마토와 마늘 조각으로 마무리합니다.

잘게 썬 감자를 추가할 수 있습니다. (그런 다음 가지 뒤에 추가됩니다).

그런 다음 냄비에 물을 붓고 (냄비의 최대 절반) 각 냄비에 식물성 기름 0.5 큰 스푼을 추가하십시오. 드라이 화이트 와인 한두 스푼을 추가할 수 있습니다. 소금과 후추로 간을 한 후 뚜껑을 덮고 잘 예열된 오븐에 넣습니다. 180도에서 40~50분간 굽습니다.

이 요리가 굽는 동안 부엌에서는 가지와 마늘 덕분에 멋진 향기가 납니다. 불가리아에서는 베이킹이 끝나기 전에 계란을 냄비 위에 부숴서(노른자를 그대로 유지하면서) 아름다운 표현을 한다고 합니다. 때로는 냄비가 반죽으로 덮여 있습니다.

서빙하기 전에 다진 파슬리와 딜로 간을 하고, 규베크 레시피에 다른 재료를 추가할 수 있습니다. 호박일수도 있지 강낭콩, 고기, 생선, 쌀, 셀러리 등 고기를 추가하려면 먼저 고기를 잘게 썰어서 볶아야 합니다. 특히 야채가 풍성한 가을철에는 준비하기가 매우 쉬운 요리라고 말하고 싶습니다.

이름은 규베흐(Gyuvech) 전통 음식불가리아 요리. 이러한 겨울 준비의 좋은 점은 다음과 같은 재료로 만들 수 있다는 것입니다. 다른 야채. 그리고 그들의 준비는 매우 간단합니다. 이 레시피의 기본은 다음과 같습니다. 가지튀김그리고 토마토 주스.

요리를 위해서는 다음 야채 세트가 필요합니다: 가지, 피망, 녹두, 잘 익은 토마토 및 미리 준비된 토마토 주스. 조리법에 따른 야채의 양은 다른 (임의의) 비율로 섭취할 수 있습니다.

겨울 동안 불가리아 규베흐를 요리하는 방법.

가지를 씻어서 껍질을 벗기고 세로로 자릅니다.

그릇에 넣고 소금을 뿌리고 주스가 나올 때까지 기다리십시오.

약 2시간 후 즙을 빼내고 가지를 헹굽니다. 주스를 마시면 가지의 쓴맛이 사라집니다. 가열된 식물성 기름을 두른 프라이팬에 가지를 볶습니다.

고추는 씨가 있는 줄기를 제거하고 약산성 물로 데칩니다. 이 과정을 거치면 고추가 더 부드러워지고 항아리에 넣어도 부서지지 않습니다. 큰 과일을 조각으로 자릅니다.

씻은 콩을 소금물에 데쳐줍니다.

토마토를 중간 크기의 조각으로 자릅니다.

파슬리를 잘게 썬다.

항아리 바닥에 토마토 ½ 부분과 다진 파슬리를 놓습니다. 그런 다음 고추, 콩, 가지를 층으로 배치하여 여러 번 번갈아 가며 배치합니다. 각 레이어를 채우세요 토마토 쥬스, 항아리의 빈 공간을 모두 채워야 합니다. 나머지 토마토와 허브를 위에 올려 놓고 토마토 주스를 다시 부어야합니다.

병을 최소 90분 동안 살균한 후 말아 올립니다.

집에서 직접 만들어주는 맛있는 불가리아 가지 규베크, 훌륭해요 차가운 전채겨울에. 이 준비는 다양한 고기 및 시리얼 요리를 완벽하게 보완합니다.

이것을 준비하기 위해 기존의 모든 요리법을 고려하면 특이한 요리, 그 중에서 고기, 새우(karidesh gyuvech), 오징어, 심지어 버섯(보통 샴피뇽)과 치즈가 들어간 규베크를 찾을 수 있습니다.

맛있는 음식으로 자신을 애지중지하는 일부 애호가는 재료 목록에서 가지 또는 향기로운 토마토를 제외하고 터키 구베치를 준비할 때 어떤 규칙도 준수하려고 전혀 노력하지 않습니다.

그러나 터키 요리의 진정한 감정가들은 터키 현지인들이 자주 준비하는 전통적인 터키식 구베츠가 바로 고기와 함께 구운 야채(가지, 토마토, 고추)라는 것을 알고 있습니다. 진정한 미식가를 위해 우리는 터키 요리의 여러 요리법을 제공합니다.

비디오에서 gyuvech 유형 중 하나인 karidesh를 준비하는 모습을 시청하세요.

레시피

놀라시겠지만 요리해 보세요 터키 요리그렇게 어렵지는 않습니다. 당신이해야 할 일은 재료를 비축하고 지침을 읽는 것뿐입니다. 실제로 이 두 요소 모두 아래에서 논의됩니다.

성분 목록

터키 레스토랑에서 제공되는 것과 동일한 전통 터키식 구베슈와 같은 맛이 나는 요리를 준비하려면 다음이 필요합니다.

  • 가지 1kg;
  • 토마토 1kg;
  • 달콤한 피망 1kg;
  • 양고기 700g;
  • 마늘 몇 쪽;
  • 원하는대로 향신료.

중요한! 터키인처럼 커민, 심황 또는 백리향을 사용할 수 있습니다. 그러나 이것이 전제 조건이 아니기 때문에 선택은 규베흐를 요리할 사람에게 달려 있습니다.

왜 양고기입니까?

이미 언급했듯이 규베흐는 다양한 형태로 제공됩니다. 사람들은 어떤 방식으로든 자신만의 새로운 것을 가져오려고 노력합니다.

현재 규베크에는 닭고기, 쇠고기, 송아지 고기, 돼지고기가 들어가는데, 이슬람 국가에서는 전혀 소비되지 않는다.

역사적으로 실제 규베흐는 양고기, 대부분 양고기 필레와 양고기의 기름진 꼬리로 만들어졌습니다.

물론 채식주의자에게는 고기가 전혀 필요하지 않습니다. 따라서 버섯 및 기타 허용된 육류 대체 제품으로 규베흐를 준비하는 옵션은 매우 일반적입니다.

요리법?

물론 오븐에서 몇 시간 동안 굽는 것이 가장 좋습니다.

하지만 시간이 없다면 프라이팬에 가지와 고추를 넣은 고기를 약한 불로 끓여 요리 속도를 높일 수 있습니다. 해바라기 유, 이어서 토마토를 추가하고 접시를 오븐에 보내 15-20분 동안 굽습니다.

이 요리는 아마추어라도 누구나 준비할 수 있습니다. 준비하기가 어렵지 않고, 게다가 어떤 것으로도 망치는 것이 불가능하기 때문입니다.

단계별 준비:


팬을 오븐에 넣기 전에 뚜껑을 단단히 덮어야 합니다. 오븐을 고온으로 가열하지 마세요. 규베흐를 오래 구울수록 최종 결과는 더 맛있어집니다. 일반적으로 베이킹 시간은 2~3시간 정도 소요됩니다.

터키의 일부 레스토랑에서는 이 요리를 함께 제공합니다. 다양한 소스그리고 녹색 (미용용).규베흐는 드라이한 레드와인과 잘 어울린다.

건강하게 살기로 결심했다면 다이어트 식품, 그러면 조리법이 유용할 것입니다.

발칸 요리에 대해 알게 되면 많은 전문 요리사가 이 요리부터 시작하는 것이 좋습니다. 규베크란 무엇인가요? 그 준비 방법은 아마도 고대 불가리아와 발칸 반도의 다른 국가에서 알려졌을 것입니다. 요리 역사가들은 이 요리가 터키 요리가 불가리아, 루마니아 및 기타 지역에 미친 영향의 결과라고 말합니다.

약간의 역사

"gyuvech"라는 이름이 있다는 점에 유의해야합니다. 다양한 변형아래에 설명되어 있습니다) - 일반적으로 다양한 크기의 특수 점토 냄비에 준비되는 진미 전체 제품군을 일반화합니다. güveç는 터키의 소위 튀긴 수프와 유사하게 만들어진 특별한 유형의 야크니아라고 믿어집니다. 구성이 비슷한 요리가 있습니다. 국가 요리그리고 다른 사람들 - 헝가리 굴라쉬, 타타르어 기초. 불가리아인 사이에서 Gyuvech는 일반적으로 요리가 준비되는 용기 자체의 이름이기도 합니다. 즉, 뚜껑이 있는 내화성 점토 냄비입니다.

일반적인 요리 원리

기본적으로 이 요리는 고기를 넣어 준비됩니다. 쇠고기와 송아지 고기, 돼지고기나 양고기, 가금류 등이 될 수 있습니다. 호박과 양파, 가지와 당근, 토마토와 완두콩, 감자와 마늘 등 야채가 대량으로 추가됩니다. 요리의 선호도와 요리사의 상상력에 따라 다양한 변형이 가능합니다.

고기는 작은 조각으로 자르고 야채는 크게 자릅니다. 마늘에는 정향 전체가 추가됩니다. 때로는 다진 고기나 생선을 사용하여 요리를 준비하기도 합니다. 채식 규베크도 있는데, 그 요리법은 다음과 같습니다: 야채 성분. 때로는 접시에 화이트 와인으로 양념을 하고 냄비 뚜껑을 반죽 밀봉 위에 놓습니다(압력솥 효과). 일반적으로 접시는 스토브 또는 오븐에서 가장 낮은 불로 오랫동안 요리됩니다. 작은 부분의 냄비(규베체)에 준비하면 결국에는 하나가 깨집니다. 날계란(노른자는 통째로 있어야 함) 각 용기에 개별적으로 넣고 계란이 준비될 때까지 구우세요.

Gyuvech. 불가리아 요리법

이 요리를 준비하는 데 중요한 재료 또는 도구는 냄비 또는 여러 개의 작은 점토 냄비(guvechet)입니다. 이 양의 음식을 준비하려면 규베흐(불가리아어로 조리법)를 준비하려면 냄비 4개 또는 큰 냄비 1개가 필요합니다.

재료

우리는 다음을 수행해야 합니다:

  • 돼지고기 킬로그램,
  • 중간 크기 감자 6개,
  • 가지와 호박 각 1개씩,
  • 양파 3개,
  • 달콤한 피망 세 조각,
  • 파슬리 뿌리,
  • 소금을 곁들인 향신료,
  • 약간의 식물성 기름.

준비

  • 지방이 많지 않은 돼지고기를 입방체로 자릅니다(각 면이 약 4cm). 식물성 기름에 바삭해질 때까지 프라이팬에 볶습니다.
  • 양파를 조각으로 자르고 고기에 추가하십시오. 황금색이 될 때까지 볶습니다.
  • 다른 야채들은 꽤 굵게 다져주세요.
  • 준비된 그릇에 담긴 모든 것을 고기와 양파와 함께 섞습니다.
  • 용기에 넣으세요.
  • 재료가 거의 잠길 정도로 각 냄비에 육수나 물을 추가합니다. 향신료를 뿌린다. 뚜껑으로 덮으십시오. 하나의 큰 용기에서 요리하는 경우에도 같은 방식으로 진행하십시오.
  • 오븐을 180°로 예열하세요. 냄비를 오븐에 넣고 약 1시간 동안 굽습니다. 끝나기 직전에 뚜껑을 열고 날달걀 하나를 각 구베셰에 넣어 노른자가 그대로 유지되도록 한 다음 다시 오븐에 넣으세요. 계란이 준비될 때까지 계란을 굽습니다.

    • Gyuvech. 불가리아 야채 요리법

    이미 언급했듯이 이 요리는 고기 없이도 준비할 수 있습니다. 야채는 사용 가능한 옵션으로 결합할 수 있습니다. 여기 그 중 하나가 있습니다.

    우리는 다음이 필요합니다:

    • 가지 2개,
    • 호박 2개,
    • 달콤한 고추 3개,
    • 감자 5개
    • 토마토 3-5개,
    • 마늘 머리,
    • 녹색 콩 한 잔,
    • 양파 한 쌍,
    • 수평아리와 딜,
    • 셀러리 뿌리,
    • 고추 1개,
    • 드라이 화이트 와인 1.5잔,
    • 소금.

    준비

  • 야채를 씻고 청소하십시오. 조각이나 입방체로 거칠게 자릅니다. 양파 - 반 고리.
  • 냄비에 야채를 무작위 순서로 넣고 허브, 소금, 후추를 뿌립니다.
  • 야채가 거의 잠길 때까지 물과 섞인 드라이 와인을 붓습니다.
  • 뚜껑을 닫습니다. 반죽이나 호일로 밀봉할 수 있습니다.
  • 오븐에 넣고 160-180으로 가열합니다. 우리는 그곳에서 약 2시간 동안 고생했습니다.
  • 오븐을 끄고 냄비의 밀봉을 푸세요.
  • 그런데 야채의 구성이 바뀔 수 있습니다. 예를 들어 당근을 소개할 수 있습니다. 그리고 요리를 준비하기 전에 가지를 소금물에 잠시 담가서 쓴맛을 제거해야합니다.

    • 터키어

    발칸 반도의 많은 국가에는 자체 규베크가 있습니다. 터키 요리법은 그 요리법과 약간 다릅니다. 그러나 가장 중요한 것은 준비 방법이기도합니다. 그리고 가지가 필수 성분이라는 사실도요!

    재료

    양고기 펄프 반 킬로 (송아지 고기 또는 쇠고기로 대체 가능), 가지 1 킬로, 달콤한 고추 1 킬로, 토마토 1 킬로, 갈은 고추-검정색과 빨간색, 마늘 및 소금.

    준비

  • 세라믹 베이킹 접시에 양고기 지방을 넉넉하게 바릅니다. 필레를 입방체로 자르고 그릇에 넣으십시오.
  • 줄기와 씨앗에서 피망을 제거하고 반 고리로 자릅니다. 마늘 - 전체 정향. 우리는 고기에 모든 것을 추가합니다.
  • 가지를 입방체로 자릅니다. 요리하기 전에 소금물에 담그거나 소금을 뿌리고 한 시간 동안 놓아두어 쓴맛을 빼내야 합니다. 그런 다음 물을 빼고 야채를 씻으십시오. 총 질량에 추가하십시오.
  • 토마토를 껍질을 벗기고 (끓는 물로 데우고) 입방체로 자릅니다. 향신료와 약간의 물 또는 국물을 추가하십시오.
  • 뚜껑을 덮고 너무 뜨겁지 않은 오븐에 넣으세요. 모든 것이 완전히 찌고 부드러워 지도록 거기에서 2 시간 동안 끓입니다. 요리의 마지막 단계에서 냄비에 ayran 한 잔을 추가하면 요리에 특별한 맛을 더할 수 있습니다. 이제 터키 규베흐가 준비되었습니다. 우리가 볼 수 있듯이 요리법은 그다지 복잡하지 않으며 재료에 대한 접근이 매우 쉽습니다.
  • 드라이 레드 와인으로 요리를 제공하십시오.

    • 겨울용

    통조림 식품을 좋아하는 사람들에게는 규베흐를 말아줄 것을 제안할 수 있습니다. 겨울 요리법은 일반 야채 요리법과 거의 다르지 않습니다. 당연히 고기를 넣지 않고 준비됩니다. 야채 규베흐(겨울철 불가리아 요리법)는 파란색 1kg, 토마토 0.5kg, 0.5kg으로 준비됩니다. 양파, 피망 반 킬로그램, 당근 2개, 식물성 기름, 소금, 고추.

    오븐에 있는 세라믹 접시에 준비된 야채를 넣고 섞은 후 소금을 추가합니다. 다음과 같이 뚜껑 아래에서 이 작업을 수행합니다. 전통 요리법그래서 그들은 시들해집니다 (최소 1.5시간). 그런 다음 뜨거운 야채 규베를 준비된 병에 넣으십시오. 겨울 요리법은 매우 간단하며 야채 통조림 요리법과 유사합니다. 접시를 소독하고 말아 올립니다. 서늘한 곳에 보관하세요. 그리고 겨울에는 항아리를 열고 즐겁게 먹습니다.

     

     
    이건 재미 있네: